L' AGENZIA DI ARTE

Caros colegas

No próximo dia 05/07/2008, pelas 16h00, realiza-se a inauguração da exposição PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte, no Museu de Lamego com as presenças confirmadas de
Allera Cosimo, Carla Taveira, Carlos Godinho, Célia Alves, Christoforos Giannakopoulos, Elisabete Silva, Ethay Gabay, Francisco Urbano, Harun Hosic, JMF Coutinho, João Carita, José Cunha, José Miguens, Luís Queimadela, Maria Emília Amaral, Maria Teresa Braz, Massimo Bardi, Nicolau Campos, Paulo Medeiros, Ricardo Passos, Riitta Johnson, Robert Schwarz, Sílvia Alba, Sonia Vakeiro, Thomas Hirsch e Victor Tajes.
Estou a programar um jantar com os artistas e respectivos acompanhantes, familiares... amigos... enfim um jantar aberto :)
Preciso que me confirmem as vossas presenças e número de pessoas que vos acompanham.
De registar que o jantar é aberto a todos que estejam interessados em participar, quer estejam ou não representados na exposição do Museu, todos são bem vindos.

Museu de Lamego

Largo de Camões 5100-147 Lamego

Um Abraço

Francisco Urbano
_____________

Dears Colleagues

In the next 05/07/2008, by 16:00, it will be the inauguration of the exhibition PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte, in the Museum of Lamego with the confirmed Artists
Allera Cosimo, Carla Taveira, Carlos Godinho, Célia Alves, Christoforos Giannakopoulos, Elisabete Silva, Ethay Gabay, Francisco Urbano, Harun Hosic, JMF Coutinho, João Carita, José Cunha, José António Miguens, Luis Queimadela, Maria Emilia Amaral, Maria Teresa Braz, Massimo Bardi, Nicolau Campos, Paul Medeiros, Ricardo Passos, Riitta Johnson, Robert Schwarz, Sílvia Alba, Sonia Vakeiro, Thomas Hirsch and Victor Tajes.
I plan a dinner with the artists, family ... friends ... finally an open dinner :)
I need your confirm and the number of people accompanying you.
Please noted that the dinner is open to all who are interested in participating, whether or not represented in the exhibition, all are welcome.

Museum of Lamego
Largo de Camoes 5100-147 Lamego

Regards

Francisco Urbano

Informo que as fotos da inauguração da exposição PRESENCE OF MIND by l'agenzia di arte, realizada a 6 de Junho de 2008 na Galeria Lugar do Vinho, no Porto estão publicadas no blog do Grupo em agenziadiarte.blogspot.com ___________________

I inform that the photos of the opening of the exhibition PRESENCE OF MIND by l'agenzia di art, held on June, 6 of 2008 in the Lugar do Vinho Gallery, in Oporto are posted on the blog of the Group in agenziadiarte.blogspot.com