events calendar: ARTE CONTEMPORANEA CITTA' DI PISTOIA 2008
Mostra collettiva di artisti contemporanei
Pistoia:
Ex Oratorio di San Giovanni Battista corso A. Gramsci, 37 → Google™ Maps
Saturday September 13, 2008 - Monday October 27, 2008
II° Mostra collettiva città di Pistoia
Dal 13 al 27 settembre 2008
Si terrà presso l'Oratorio di S Giovanni
la
II° MOSTRA D'ARTE CONTEMPORANEA CITTA' DI PISTOIA, anno 2008
Pittura Scultura Performance Poesia Video Fotografia Design Moda Oreficeria
Per questa edizione della mostra è prevista una selezione delle opere.
Il tema della mostra è libero, ogni artista potrà presentare un massimo di 3 opere. Formato max 100 x 100 (si accettano solo opere senza cornice)
Le opere in mostra dovranno essere presentate in foto 300 dpi 1024 x 768, corredate da una breve descrizione, e da un essenziale curricolo dell'artista.
Entro e non oltre il 30 luglio 2008.
La Selezione sarà effettuata da una commissione di quattro addetti ta cui un scrittore, un critico d'arte, un gallerista, e un incaricato dell'associazione Creativ@rt, che gestirà tutta l'operazione.
Gli artisti selezionati, saranno invitati ad inviare i loro lavori ento il giornio 6 settembre 2008, imballate a regola d'arte. (L'imballaggio sarà riutilizzato per il ritorno delle opere al mittente)
Le Opere viaggiano a carico del'artista,(andata e ritorno) che è responsabile anche di una eventuale polizza assicurativa .
Le Opere dovranno essere consegnate nel termine massimo delle ore 12 del giorno 6 settembre .
Pena l'esclusione e la perdita di ogni diritto.
L'allestimento sarà curato dall'organizzazione, pertanto la disposizione dei lavori sarà di esclusiva competenza della stessa. (E' possibile concordare preventivamente particolari allestimenti del proprio spazio, sempre però. sotto l'insindacabile giudizio dell'organizzazione)
AL termine della manifestazione
Le opere saranno rimosse, imballate e spedite al mittente a cura dell'associazione, qual'ora non sia possile il ritiro diretto.
L'organizzazione fornisce:
I locali, l'illuminazione standard ( se necessario ogni artista può provvedere ad illuminare i propri lavori con propri mezzi)
L'allestimento
La realizzazione di un catalogo in quadricromia.
Un piccolo rinfresco durante il vernissage.
La pubblicazione dell'evento sulle maggiori testate giornalistiche locali.
La presenza della TV locale.
La divulgazione sui siti internet del settore.
La logistica per gli spostamenti e pernottamenti.
Per chiarimenti o informazioni
Piero Ceragioli picerag51@libero.it 3493943521
N. B.
Nel catalogo sarà pubblicata la migliore opera scelta dalla commissione a piena pagina, le due opere secondarie saranno stampate nella prima pagina in formato ridortto adssieme ad una foto o ad un ritratto dell'autore, nella stessa è prevista una breve biografia dell'artista.
Una copia dei catalogho sarà distribuita o spedita a tutti i partecipanti.
Ulteriori copie saranno disponibili al costo di stanpa, che sarà comunicato appena sarà in nostro possesso. Unitamente al catalogo ogni partecipante avrà diritto a N° 5 inviti anche essi stampati in quadricromia su carta da 300 gr nel formato 10 x 15, maggiori quantità possomo essere disponibili su richiesta e saranno spediti al costo di stampa, olte alle spese di spedizione.
Q'alora sia richiestao è possibile avere una critica dell'opera, che sarà pubblicata sul catalogo e sul sito dell'associazione www.creativart.com
E' comunque prevista l'inserimento di una pagina di ogni partecipante sul sito dell'associazione.
Il costo della partecipazione è di 100 € (cento €uro) a titolo di rimborso spese, affitto locali, stampa catalogo, inviti, locandine, striscione, guardiania della mostra, eventuali redazioni di critiche non sono comprese nel prezzo e dovranno essere contrattate a parte.
Gli importi dovranno pervenire entro e non olte il giorno 20 agosto 2008 con accredito sulla
POSTEPAY N 4023 6004 5925 5438,
o a mezzo vaglia postale, per i residenti all'estero l'unica forma accettata è il trasferimento dell'importo a mezzo Western Union.
E' obbligatorio che al momento dell'effettuazione di qualsiasi tipo di pagamento sia comunicato a mezzo e-mail, specificando i propri dati anagrafici, l'ufficio ove il versamento è stato effettuato, opportuno sarebbe inviare sempre a mezzo e-mail la copia della distinta di versamento.
Per qualsiasi informazione potete rivolgervi a
picerag51@libero.it
II Collective Exhibition Pistoia City
From the 13th to the 27th of September 2008, by the Oratory of St. Giovanni, Viale Gramsci, 37.
Contemporary Art Exhibition Pistoia City 2008, painting, sculpture, performance, poetry, video, design, photography, fashion, jewelry.
For this edition of the exhibition there will be a work selection. The theme of the exhibition is free, each artist will be able to present a maximum of 3 works. Size max 100x100 (we can only accept works without frame).
The works that will be displayed they must be presented in picture 300 dpi, 1024x708, to be provided with a short description of the work and the artist will also need to attach theirown curriculum.
The expiry date is the 30th of July 2008.
The selection will be carried cut by a commission made of four people a writer, critic of art, gallerist and someone in charge of the Creativ@rt Association that will manage all the operation.
The artist that will be selected, will be invited to send their own works not later then the 6th of September 2008, to be wrapped perfectly.( The wrapping will be used also to send the works back to the sender).
All the expense for the travelling (before and later) are to be charged to the artist, who is responsible also of an insurance policy.
The works will need to be delivered at 12 on the 6th of September.
The penalty will be the exclusion and the loos of any rights.
The presentation will be managed by the organisation and the arrangements of the works will be equal competence.
(It is possible to agree in advance about particular equipment to be used on the artist own space, but under the unquestionable judgement of the organisation).
At the end of the event the works will be removed, wrapped and sent back to the sender by the association, if not possible for the artists to come and pick them up.
The organisation provided:
The space, standard lighting (if necessary each artist can provided a different lighting for their own works)
The equipment
The realization of a four-colours-process catalogue
A small refreshment during the vernissage
The publication of the event on the main local newspaper
The presents of the local TV
The spreading of information on the internet
The logistic of the moving o side
For clarification and information
Piero Ceragioli
e-mail: picerag51@libero.it
cell.: 3493943521
N.B.
On the catalogue will be published the best work choosed by the commission on the all page, the secondary two works will be printed on the first page but in a reduced format, together with a picture or a portrait of the author in the same place is provided a short biography of the artist.
A copy of catalogue will be distributed or sent to all participants.
Further copies will be available at printings cost, that will be communicated when will be sure of it.
Unitely with the catalogue each participant will have the right to get 5 invitation, printed in four-colour-process on paper of 300gr in format 10x15, more copies will be provided on request and will be sent at printing cost adding the expedition costs.
On request will be possible to have a review of the work that will be after published on the catalogue and on the website the association www.creativart.org
However it is provided the inclusion of a page for each participant on the web of the association.
The cost to participate is of 100 € (cento €uro), for cost refund, the rent of the place, printing catalogue and invitations, posters, banner, the exhibition guardian, but the editing of reviews will not be included in the some price, but will be negotiated afterwards.
The payment must be received on the 20th of August 2008 and sent to the POSTEPAY N° 4023 6004 5925 5438, or a half postal order Western Union.
It is compulsory that once it is made the payment on e-mail must be sent with personal date,the place where the payment is been made and the number of the pay in slip.
Foe any information please write to
Picerag51@libero.it
The works will be sent to:
Stella Ceragioli
Via del Paradiso, 7
51110 Pontelungo
Pistoia
COMUNICATO STAMPA
ARTE CONTEMPORANEA CITTA' DI PISTOIA
dal 13 al 27 settembre presso l'ex Oratorio S Giovanni Battista
Esiste l' ARTE CONTEMPORANEA istituzionale, quella per intenderci dei musei delle Biennali Triennali.. quella che... in fondo è per iniziati.. di cui si parla con parole altisonanti, con cataloghi mastodontici, che fa parte ormai del carrozzone economico.
Quella degli iniziati, quella che per capirne i significati e le descrizioni dei significati, è necessario... far finta di capire..
Un' Arte con la “A” maiuscola che nell'aggettivo, contemporaneo, ha trovato una denotazione ben diversa dal significato.
Non voglio qui criticare o attaccare un meccanismo oramai consolidato, di compiacimento autocelebrativo, non è questa la mia intenzione, anche perche, nonostante abbia avuto la fortuna di bazzicare l'ambiente dei grandi Artisti Contemporanei, ben poco ho capito della macchina che c'è dietro...sempre che dietro ci sia qualcosa.. oltre il mero interesse.
Quello che vorrei fare con questa iniziativa è il mostrare “ cosa c'è dietro” la facciata.
Ho scoperto che esiste un' arte contemporanea, intesa come quella che “ ha luogo, accade, si svolge, vive, opera nel nostro tempo, frutto della normalità della vita di tutti i giorni uguali.
E' un ambiente non di iniziati, ma di semplici apprendisti, che si muovono nascosti ed invisibili nei pochi spazi rimasti liberi. Che devono autofinanziare il loro diritto ad esprimersi.
E' un'ambiente in cui regna una vitalità incredibile, paragonabile agli spermatozoi nella loro forsennata corsa alla ricerca di creare nuova vita.
Ma come gli spermatozoi solo uno su diversi miliardi ce la fa.. degli altri, del loro breve periodo di vita, non rimane traccia.
E' questa l'arte vera, dei veri artisti contemporanei..
Dove esistono ancora, pittori che dipingono, scultori che scolpiscono, poeti, cantastorie, pagliacci, buffoni, nani e ballerine, tutti mescolati insieme senza ordine di continuità in un orgia di colori, canti, tintinni di metalli, musiche, fruscii di stoffe, scoppi di bombe, grida di innocenti, di umanità mutilata e torturata privata dei loro diritti. Ma anche immagini di paesaggi incontaminati, di campi di grano, di cieli tersi e mari puliti, di bambini ridenti, di vecchi felici....
Gente che vive la normalità che vuole ancora credere e stupirsi.. far credere e stupire!
E.... questa che cos'è? Se non ARTE !
Pistoia lì 21 05 2008
Le opere possono essere eventualmente spedite
al seguente recapito
Piero Ceragioli
Via del Paradiso 7
S Pantaleo
51100 Pontelungo
Pistoia
Event reported by Piero Ceragioli
