Maria Brunereau: “Tonatiuh”
zoom in | new window | add to favourites
© 2006-2008 Maria Brunereau
From current events: Cantine aperte - Immagini del gusto - Cormòns (GO)
critics
Annamaria Germani 05/20/2007 12:30 PM
Meraviglia!!!
Maria come mai l'interesse per la mitologia azteca?
so quanto sia affascinante, ma tu cosa ci vedi?
so quanto sia affascinante, ma tu cosa ci vedi?
Ciao Dario, per una ragione semplicissima... quella cultura che è nelle mie venne!
molto interessante ...
è inopportuno chiederti di parlarmene, se non ti secca, della tua cultura, la storia, ma in particolar modo cosa vuol dire per te essere consapevole della storia del tuo popolo ...
io sono siciliano una terra che è da sempre stata punto di passaggio per molti popoli e culture diverse, e che proprio per questo non hamai avuto una sua chiara e ben identificata cultura ... a differenza della tua (per quel poco che ne sò) e quindi mi interessa molto saperne di più ...
è inopportuno chiederti di parlarmene, se non ti secca, della tua cultura, la storia, ma in particolar modo cosa vuol dire per te essere consapevole della storia del tuo popolo ...
io sono siciliano una terra che è da sempre stata punto di passaggio per molti popoli e culture diverse, e che proprio per questo non hamai avuto una sua chiara e ben identificata cultura ... a differenza della tua (per quel poco che ne sò) e quindi mi interessa molto saperne di più ...
Ciao Dario,
E' un punto più tosto complicato quello che hai appena toccato e avrei molto da dire e nello stesso tempo cosi’ poco. L’argomento dell’identità messicana è stato punto centrale di diversi scrittori e filosofi come Octavio Paz, Carlos Fuentes, ecc. Non so fino a che punto io (o qualsiasi messicano) possa essere completamente consapevole della diversità culturale del Messico. Perché sono cosi’ pessimista in questo punto? Per tanti ragioni, fra di loro che siamo il frutto della fine di tante culture e nello stesso tempo la nascita di una sola, parlare di identità culturale per popoli conquistati significa andare a grattare nel più profondo della storia; nel mio caso non solo delle culture americane ma anche di tutto quel che fu la Spagna (conquistata anche lei nel suo momento) prima della conquista. In America, si parte dalla cultura madre Olmeca, al sud del Messico con la Maya, in centro la Azteca, abbiamo anche la Tolteca e tante altre; per parte della Spagna abbiamo i cristiani, gli ebrei e gli arabi… un bel misto anche loro! Cosa è un messicano del secolo XXI in un mondo globalizzato? E’ una bella domanda!!! E’ il risultato del misto di tutte queste culture in un mondo che tende allo “standard”, abbiamo grande rispetto per quel che è rimasto della nostra storia e la nostra identità culturale ha i suoi origini in tre parti: prima della conquista, durante e dopo. Se una persona fa una passeggiata in centro di Città del Messico troverà nella sua architettura esempi chiari della ricchezza culturale di questo popolo, barroco, gotico, art nouvea, arte azteco, stile coloniale…. Tanti di questi palazzi rappresentano le architetture più belle del loro genere di tutto il continente. Un altro esempio è la cucina, saporita piena di spezie che arrivano d’oriente ed elementi semplicissimi locali (mais, cactus, frutta, verdura, ecc.), latticini, cipolla e aglio dalla Spagna… Ci sono tanti ma tanti esempi da fare e non finirei più. La cosa più importante di tutto questo è che si sono amalgamati in armonia, dalla cucina alla lingua, all’arte, il colore della pelle, e tutta la diversità offre una cultura ricca e piena di storia che non ha niente da invidiare alle culture antiche europee o orientali!!! Il popolo messicano ha delle radici antichissime e tutti siamo “coscienti” (ripeto non so quanto si possa essere consapevole) e soprattutto orgogliosi di questo, ed è proprio questo che ci fa diversi al resto dei popoli americani.
Mi auguro di non essere stata troppo confusa perché è un argomento non semplice e io purtroppo non parlo bene la tua lingua.
Un saluto e grazie mille dell’interesse,
Maria
PS Penso che la differenza fra la Sicilia e il Messico è che per la Sicilia sono stati popoli di passaggio, invece per il Messico no, sono tutti rimasti. Da che parte della Sicilia sei? Sono stata solo una volta, bellissima terra!!!!
E' un punto più tosto complicato quello che hai appena toccato e avrei molto da dire e nello stesso tempo cosi’ poco. L’argomento dell’identità messicana è stato punto centrale di diversi scrittori e filosofi come Octavio Paz, Carlos Fuentes, ecc. Non so fino a che punto io (o qualsiasi messicano) possa essere completamente consapevole della diversità culturale del Messico. Perché sono cosi’ pessimista in questo punto? Per tanti ragioni, fra di loro che siamo il frutto della fine di tante culture e nello stesso tempo la nascita di una sola, parlare di identità culturale per popoli conquistati significa andare a grattare nel più profondo della storia; nel mio caso non solo delle culture americane ma anche di tutto quel che fu la Spagna (conquistata anche lei nel suo momento) prima della conquista. In America, si parte dalla cultura madre Olmeca, al sud del Messico con la Maya, in centro la Azteca, abbiamo anche la Tolteca e tante altre; per parte della Spagna abbiamo i cristiani, gli ebrei e gli arabi… un bel misto anche loro! Cosa è un messicano del secolo XXI in un mondo globalizzato? E’ una bella domanda!!! E’ il risultato del misto di tutte queste culture in un mondo che tende allo “standard”, abbiamo grande rispetto per quel che è rimasto della nostra storia e la nostra identità culturale ha i suoi origini in tre parti: prima della conquista, durante e dopo. Se una persona fa una passeggiata in centro di Città del Messico troverà nella sua architettura esempi chiari della ricchezza culturale di questo popolo, barroco, gotico, art nouvea, arte azteco, stile coloniale…. Tanti di questi palazzi rappresentano le architetture più belle del loro genere di tutto il continente. Un altro esempio è la cucina, saporita piena di spezie che arrivano d’oriente ed elementi semplicissimi locali (mais, cactus, frutta, verdura, ecc.), latticini, cipolla e aglio dalla Spagna… Ci sono tanti ma tanti esempi da fare e non finirei più. La cosa più importante di tutto questo è che si sono amalgamati in armonia, dalla cucina alla lingua, all’arte, il colore della pelle, e tutta la diversità offre una cultura ricca e piena di storia che non ha niente da invidiare alle culture antiche europee o orientali!!! Il popolo messicano ha delle radici antichissime e tutti siamo “coscienti” (ripeto non so quanto si possa essere consapevole) e soprattutto orgogliosi di questo, ed è proprio questo che ci fa diversi al resto dei popoli americani.
Mi auguro di non essere stata troppo confusa perché è un argomento non semplice e io purtroppo non parlo bene la tua lingua.
Un saluto e grazie mille dell’interesse,
Maria
PS Penso che la differenza fra la Sicilia e il Messico è che per la Sicilia sono stati popoli di passaggio, invece per il Messico no, sono tutti rimasti. Da che parte della Sicilia sei? Sono stata solo una volta, bellissima terra!!!!
dalla provincia di palermo ... il tuo italiano è molto buono e ti ringrazio per avermi risposto in modo così sentito, è importante conoscere le proprie origini e confrontarle aldilà dell'esito del confronto, perché siamo tutti qua ... insieme
