Slavko Saweljew: untitled
zoom in | new window | add to favourites
© 2008 Slavko Saweljew
From current events: M.I.A. evidenza - Roma
critics
Complimenti sinceri per le tue foto.In particolare mi ha rapito il movimento e i colori di questa che aggiungo alla mia collezione di preferenze.Piacere anche di conoscerti Slavko :)
Onorato,per tue commenti...
L'immagine è una piccola storia, mi è stato ammesso in ospedale, adesso per 25 giorni, ad un certo punto, una notte di insonnia, ero in cerca di una grande finestra di ospedale, la notte è stata la pioggia, e la gente a piedi dal marciapiede, La luminosità delle luci riflesse nel terreno umido, poi cercato di catturare il riflesso dei colori e ombre!
L'immagine è una piccola storia, mi è stato ammesso in ospedale, adesso per 25 giorni, ad un certo punto, una notte di insonnia, ero in cerca di una grande finestra di ospedale, la notte è stata la pioggia, e la gente a piedi dal marciapiede, La luminosità delle luci riflesse nel terreno umido, poi cercato di catturare il riflesso dei colori e ombre!
catturare il riflesso dei colori e ombre.Esatto.Ci sei riuscito alla grande
Altas horas da noite,ainda no hospital,a insônia me faz companhia,vou até a varanda ou sacada,chuva fina,luzes artificiais se mesclam refletem na rua e calçada,volto para meu quarto,em segredo pego a minha câmera,minha amiga e companheira de solidão,fiel retrata,os visitantes que acabam de deixar a saída do hospital,luzes mais claras na contra mão,um veículo que ainda está longe,testemunhas da noite além do próprio author,
Alta ore della notte, ancora in ospedale, l'insonnia mi fa compagnia, io vado sulla terrazza o balcone, fine pioggia, luci artificiali sono stati mescolati riflettere su strada e il marciapiede, torno alla mia stanza, in segreto ripreso la mia macchina fotografica, il mio amico e compagno di solitudine, ritrae fedeli, i visitatori che hanno appena lasciate l'uscita di ospedale, luci chiare in mano contro un veicolo che è ancora molto lontano, testimoni di quella notte l'autore stesso...
Le sue parole di lode breve, vale la pena molto per me, più che vincente stelle, dal momento che il nostro nome e per conto, lungi dal Romani!
Alta ore della notte, ancora in ospedale, l'insonnia mi fa compagnia, io vado sulla terrazza o balcone, fine pioggia, luci artificiali sono stati mescolati riflettere su strada e il marciapiede, torno alla mia stanza, in segreto ripreso la mia macchina fotografica, il mio amico e compagno di solitudine, ritrae fedeli, i visitatori che hanno appena lasciate l'uscita di ospedale, luci chiare in mano contro un veicolo che è ancora molto lontano, testimoni di quella notte l'autore stesso...
Le sue parole di lode breve, vale la pena molto per me, più che vincente stelle, dal momento che il nostro nome e per conto, lungi dal Romani!
mi piace